Az Európai Parlamenttel ismételt konzultációt kell folytatni, ha az Európai Bizottság vagy az Európai Tanács a Bizottság eredeti javaslatához képest fontos módosításokat hajtanak végre.