Az EU úgy határozott, hogy összesíti a hasonló területekre vonatkozó valamennyi jogszabályát, és egyszerűsíti a rendelkezéseket. Ezt az eljárást nevezik kodifikálásnak.
Egy hasonló projekt konszolidálja a jogszabályokat oly módon, hogy beépíti a módosításokat a szövegbe. A fő jogszabályt és az esetleg több későbbi módosítást tartalmazó különböző dokumentumok különválása a laikusok számára lehetetlenné teszi, sőt még a szakértők számára is nagyon megnehezíti a tényleges jogi helyzet megállapítását.
A jövő:
2003 februárjában a bizottság elhatározta, hogy 2005-ig a Hivatalos Közönyben jelenlegi 97 ezer oldalra rúgó jogszabályszöveget 35 ezer oldallal csökkenti.