Amikor az EU parlament elkezdi az EU bizottság elnökének és a biztosok testületének kinevezését.
A legfeljebb tíz új biztos meghallgatása az EU parlamentben előreláthatólag 2004 áprilisában történik majd.
Ez lehetővé teszi majd a kibővített EU bizottság formális megszavazását röviddel egy ünnepélyes ülés után, 2004 májusának elején.
Az EU-választások előtti ünnepélyes ülés jelzi majd az EU kibővítését 15-ről 25 tagra.
Az EU parlament választása után, 2004 júniusában az Európai Tanács fogja megnevezni jelöltjét az EU bizottság elnöki posztjára. Ezután lehet majd rá szavazni az EU parlamentben július végén. 2004. augusztus végére az EU bizottság összes jelöltjének nevét eljuttatják az EU parlamentbe, ezzel lehetővé téve az írásos kérdésfeltevést és a szóbeli meghallgatást a parlament előtt szeptemberben és októberben.
Az új bizottságot formálisan október utolsó hetében szavazhatják meg, ami lehetővé teszi, hogy az új EU bizottság 2004. november 1-jén hivatalba lépjen – annak ellénere, hogy ajelenlegi Bizottság mandátuma 2004. december 31-ig tart.
Az Alkotmány megerősiti, hogy a Parlament választja a Bizottság elnökét és a biztosokat. Az Európai Tanács azonban csak egy személyt javasol elnöknek. Ha a Parlament nem választja meg a Tanács által javasolt személyt akkor a Tanács új jelöltet állit.